Die Glasdecke
zertrümmern
Frauen haben lange versucht, die gläserne
Decke zu zertrümmern. Seltsamerweise ist diese Metapher typisch amerikanisch.
Europäer brauchen dafür eine Erklärung, um ihre Bedeutung zu verstehen. Die
gläserne Decke ist eine Metapher, die sich auf eine künstliche Barriere
bezieht, die verhindert, dass Frauen und Minderheiten in hochrangige Positionen
innerhalb einer Organisation befördert werden können. Natürlich haben Frauen
schon immer für Gerechtigkeit und Gleichheit kämpfen müssen, aber bei der
Glasdecke geht es nicht um allgemeine Gerechtigkeit und Gleichheit. Es geht um
die Chancen von Frauen, die höchsten Positionen zu erreichen.
Wir in Europa hatten und haben immer noch
eine Reihe von Frauen als Premierministerinnen und sogar Präsidentinnen. Auch
sie haben irgendwann die Glasdecke gesprengt. Auf der ganzen Welt gibt es und
gab es hervorragende Frauen in solchen Positionen, sogar in Ländern, wo man das
nicht erwarten würde. Während der aktuellen Pandemie scheint es, dass Länder
mit Frauen in Führungspositionen besser mit dieser Geißel fertig werden.
Frauen sind Friedensstifterinnen, und die
Vereinten Nationen loben den Einfluss von Frauen auf den weltweiten
Friedensprozess. Miriam Coronel-Ferrer schrieb Geschichte als erste weibliche
Chefunterhändlerin der Welt, die 2014 ein endgültiges Friedensabkommen mit
einer Rebellengruppe, der Moro Islamic Liberation Front auf den Philippinen,
unterzeichnete. Es war auch ein Meilenstein für die Frauen auf den Philippinen,
denn drei der fünf Unterzeichnerinnen auf der Regierungsseite des
Friedensabkommens waren Frauen. Coronel-Ferrer sagt, die Erfahrung habe sie
entschlossen gemacht, sich dafür einzusetzen, dass mehr Frauen an
internationalen Friedensprozessen teilnehmen und diese leiten. Vor Ort arbeiten
viele Frauen daran, die Friedens- und Sicherheitsagenden voranzubringen, aber
sie müssen auch auf höchster Ebene anerkannt und sichtbar sein. Dies ist in den
letzten Jahren umso wichtiger geworden, in denen wir die Rückkehr des
Autoritarismus erleben und Frauenrechte zurückgedrängt werden.
Natürlich hat es in unserer Alten Welt
regierende Königinnen gegeben, aber die derzeitigen Staatschefs sind nur
Galionsfiguren konstitutioneller Monarchien. Aber die Dinge ändern sich. Viele
europäische Länder haben die männliche Primogenitur-Nachfolge aufgegeben, so
dass das erstgeborene Kind eines Monarchen ohne Rücksicht auf sein Geschlecht Thronfolger/in wird. Die nächsten Monarchen von Belgien, den
Niederlanden, Spanien und Schweden werden Königinnen sein. Norwegen wird in der
übernächsten Generation folgen.
Wenn man bedenkt, dass die Vereinigten
Staaten eine relativ junge Nation sind, die von Einwanderern auf der Flucht vor
der Unterdrückung in der alten Welt und ihren Traditionen aufgebaut wurde,
könnte man erwarten, in ihrer Verfassung das Prinzip der Gleichheit zu finden.
Und in der Tat ist das Zitat "all men are created equal" (Alle
Menschen sind gleich geschaffen) Teil der US-Unabhängigkeitserklärung, die
Thomas Jefferson 1776 zu Beginn der amerikanischen Revolution verfasst hat.
Dennoch fällt es amerikanischen Frauen nach wie vor schwer, in die höchsten
Regierungsämter zu gelangen. Hillary Clinton als erste weibliche
Präsidentschaftskandidatin schaffte es nicht, die gläserne Decke zu sprengen.
Jetzt, im Jahr 2020, wird Kamala Harris schließlich als gewählte
Vizepräsidentin der Vereinigten Staaten nicht nur die gläserne Decke für
Frauen, sondern auch für farbige Frauen und Frauen asiatischer Abstammung
durchbrechen. Es hat lange gedauert, bis dies in der Neuen Welt geschehen ist.
Am 1. Oktober 2019 sagte Kamala Harris in
einem Interview: "Ich fühle ein großes Verantwortungsgefühl. Und das ist
wahrscheinlich der Grund, warum ich so hart zu mir selbst und zu allen anderen
bin. Denn es gibt viele Menschen, die sich darauf verlassen, dass wir es gut
machen und es richtig machen. Und ich möchte niemanden enttäuschen. Ich bin mir
auch völlig bewusst, dass die Menschen zusehen, um zu bestimmen und zu
beurteilen, wer noch was tun kann. Daher fühle ich ein unglaubliches
Verantwortungsgefühl. Und ich bin mir dessen bewusst, dass, wenn ich auf dieser
Bühne stehe, es überall in Amerika kleine Mädchen gibt, deren Väter und Mütter
darauf zeigen, um diesen kleinen Mädchen zu sagen, was sie tun können".
Kamala Harris wird die erste Frau als
Vizepräsidentin der USA sein, aber nicht die letzte. Ihr Beispiel wird wie ein
Stern sein, an dem andere Frauen und Mädchen ihren Weg ausrichten können. Sie
wird alle friedensstiftenden Charakterzüge einer Frau brauchen, um die Seele
der amerikanischen Nation zu heilen und sie wieder zu vereinen.
Photo: H. Ottschofski
Shattering the Glass
Ceiling
Women have long tried to shatter the glass ceiling. Strangely enough, this
metaphor is typically American. Europeans need some explanation in order to be
able to understand its meaning. The glass ceiling is a metaphor referring to an
artificial barrier that prevents women and minorities from being promoted to
high level positions within an organization. Of course women have always had to
fight for justice and equality, but the glass ceiling is not about general
justice and equality. It’s about the chances of women to reach the highest
positions. We in Europe have had and still have a number of female prime
ministers and even presidents. They have all at some point broken the glass
ceiling. Around the world there are and have been outstanding women
in such positions even in countries where you would not expect it. During the
current pandemic it seems that countries with women in leadership are coping
better with the scourge.
Women are peace-makers and the United
Nations laud the influence of women on the world peacemaking
process. Miriam Coronel-Ferrer made history as the first female chief
negotiator in the world to sign a final peace accord with a rebel group, the
Moro Islamic Liberation Front in the Philippines in 2014. It was also a
landmark moment for women in the Philippines, because three of the five
signatories on the Government’s side of the peace deal were women.
Coronel-Ferrer says that the experience made her determined to work towards
ensuring more women are participating and leading international peace
processes. On the ground many women are working to advance peace and security
agendas, but they need to be recognized and visible at the highest levels as
well. This has become all the more important in recent years as we have seen
the return of authoritarianism and a pushback against women’s rights and the
peace agenda.
Of course there have been reigning Queens
in our Old World, but the current heads of state are
just figure-heads of constitutional monarchies. Things are changing,
though. Many European countries have abandoned the male primogeniture
succession, thus making the first-born child of a monarch the first in
succession to the throne without regard to his or her gender. The next monarchs
of Belgium, Netherlands, Spain and Sweden will be queens. Norway will follow in
the next generation.
Considering that the United States is a relatively young nation that was built
by immigrants fleeing oppression in the old world and its traditions, you would
expect to find equality in its constitution. And indeed, the quotation
"all men are created equal" is part of the U.S. Declaration of
Independence, which Thomas Jefferson penned in 1776 during the beginning of the
American Revolution. Yet American women are still finding it difficult to reach
the highest positions of government. Hillary Clinton as the first female
presidential candidate did not manage to shatter the glass ceiling. Now, in
2020, finally, Kamala Harris as vice-president elect of the United States, will
not only break the glass ceiling for women, but also for women of color and of
Asian descent. It has taken a long time for this to happen in the New World.
On October 1, 2019, Kamala Harris said in an interview: „I feel a great sense
of responsibility. And it is probably why I am so hard on myself and everybody
else. Because there are a lot of people reying on us to do well and to do it
the right way. And I do not want to disappoint anybody. I also am fully aware
that people are watching to determine and judge who else can do what. So I feel
an incredible sense of responsibility. And I am self-aware that when I am
standing on that stage, there are little girls around America whose fathers and
mothers are pointing at that to tell those little girls what they can do.“
Kamala Harris will be the first woman as
vice-president of the US, but not the last. Her example will be like a
star by which other women and girls can chart their way. She will
need all the peacemaking characteristsics of a woman to help heal the soul of
the American nation and make it united again.
Kommentare
Kommentar veröffentlichen